正文 5 (第2/2页)

添田脱了鞋。
　　
　　孝子带他去了六叠①大的客厅。房子虽小，但房间的摆设与家具显得非常典雅。
　　
　　①日本的房间面积计量单位。一叠即一块榻榻米的大小，约合1.62平方米。
　　
　　“好久不见啦。”孝子对添田说道。
　　
　　那是一张细长清寂的脸庞。久美子和母亲长得很像，不过要更古风一些。久美子常说，母亲年轻时很漂亮。
　　
　　墙上挂着一副挂轴，上面写着添田看不太懂的汉诗。那还是野上显一郎在世时，一位受过他照顾的老政治家赠送的墨宝。线香的烟雾袅袅盘旋。
　　
　　“久美子还没回来呢。”孝子一边放下茶杯一边说道。
　　
　　“是吗，她平时都这么晚回来吗？”添田尴尬地问道。
　　
　　“怎么会啊，平时都很早回来的，今天怎么这么晚……”
　　
　　孝子笑了笑。
　　
　　“要不是你打电话来，我还以为你陪她出去了呢。”
　　
　　“没有没有，从上次以来我就没见过她了。”添田老实回答道。
　　
　　之前添田也来这儿做过客，可在夜里拜访还是第一次，况且家里只有孝子一个人，气氛自然尴尬。
　　
　　“你随便坐坐，久美子应该快回来了。”
　　
　　“好……”
　　
　　添田用僵硬的动作喝了口茶。
　　
　　“其实我今晚上门打扰，不是找久美子小姐，而是找伯母您有事……“
　　
　　添田从久美子的角度出发，称孝子为伯母。称她“夫人”总觉得有点不靠边，称“野上太太”就更奇怪了。
　　
　　“哦？是吗？什么事呀？”
　　
　　孝子原本也在喝茶，一听这话就放下了手中的茶杯。她的眼角露出笑意，稍稍歪着脑袋。
　　
　　“之前我从久美子小姐那儿听说，芦村夫人在奈良见到了和野上先生非常相似的笔迹。”
　　
　　“啊，是节子那事儿啊。”孝子露出微笑，鼻翼挤出了皱纹，“的确有那么回事。好像是寺院的芳名册吧？那件事久美子好像也很感兴趣来着。”
　　
　　“是的，实不相瞒，我听完了也觉得很有意思。”
　　
　　添田说完，看着孝子的脸。
　　
　　他本以为这件事涉及她的丈夫，会让她的表情有所变化，可她的脸色非常平静，并没有出现添田期待的变化。她果然是位恬静的女士。
　　
　　“为什么连添田先生都这么说呢？”孝子扬起嘴角，笑了起来。
　　
　　“我听说野上先生的笔迹非常特别，是效仿中国书法家米芾的写法，是吧？”
　　
　　“是啊，是一种很奇怪的字。”
　　
　　“世上居然有人能写出一模一样的字来，不是很有意思吗？反正我是没想到现在还有人去临摹那么老的字帖。”
　　
　　“是吗？米芾这个人说不定还挺有名的呢。不过我知道，那种笔法的确很奇怪。我的外甥女节子一看那字，还以为她舅舅还活着似的，去各个寺院到处找呢。”
　　
　　“我能理解戸村夫人的心情，”添田说道，“肯定是勾起了对往事的回忆吧。我十分感动。如果您手头有野上先生的笔迹，能否借我看上一看呢？”
　　
　　其实这正是添田拜访的目的，但如果唐突提出看字的要求，就会显得很不礼貌，于是就只能采用这种婉转的方法。最终，他还是只能实话实说。
　　
　　“有啊，实不相瞒，他啊，最喜欢铺一张红毛毡，摆上宣纸，让我帮他磨墨练字呢。他就喜欢这些。”
　　
　　孝子露出高兴的神情。
　　
　　“我去拿给你看。”
　　
　　她离开了房间，没多久就回来了，手里还拿着个大纸包。
　　
　　“就是这些。写得不好看，请多包涵啊。”
　　
　　解开纸包一看，里头有好几个纸筒。孝子小心翼翼地解开捆纸筒的绳子，仿佛在缓缓展开与丈夫之间的美好回忆。
　　
　　添田看了看纸上的字，果然很怪。这种字体平时可不多见。
　　
　　“他就擅长写这种字，”孝子在观察字迹的添田身边说道，“一点儿也不好看吧？”
　　
　　“不，这字体虽然奇怪，却很吸引人。要是太工整了，反而没有亲切感。”
　　
　　“这可不是他的本事，”孝子说道，“是因为投的师父水平高吧。他常说之所以会临摹这种奇怪的字体，都是因为从字里感受到了一种‘禅气’。当然，这些都是我从他那儿听来的。反正我是看不出来，他还老说我没眼光呢。”
　　
　　孝子的语气里还带着追忆的愉悦。
　　
　　“不过添田先生，你为什么这么关心久美子她爸爸的事情啊？”孝子问道。
　　
　　“战争结束前，野上先生作为中立国的外交官肯定受了不少苦。我对那段历史很感兴趣，要是他平安归来，我们一定能从他那里听到许多奇闻异事。”
　　
　　“是啊，他这人啊，一有空就会去逛古寺，所以他对文学多多少少有些爱好吧。