第七十七章 桃原 (第2/2页)

花清姝心说：远古时代，有桃草这个东东吗！看样子他们认为桃花源的“桃”就是指这个。
　　
　　“那桃树呢？是什么样的？”
　　
　　“桃树？还有一种树叫桃吗？”
　　
　　还有一种水果叫“桃”呢，华清舒心道。怎么办，虽说入乡随俗，但是要自己以后对着含羞草叫桃草，略为难呢。
　　
　　大约是看除了花清姝脸上的犹豫之色，华.克里问道：“怎么了，这有什么问题吗？”
　　
　　“嗯，还有个问题。为什么认为含羞草就是桃……桃草呢，有什么根据吗？”
　　
　　“这个应该是小学植物课上应该教导的内容之一吧。上课没有好好听讲了吧，哈哈。”
　　
　　“克里。”雪莉尔截断克里的话，看花清姝面上并无不悦，不由微笑。“你知道的，含羞草只要人体一碰就会闭合叶子，就像逃避人们的触碰。而文学家们认为桃草本为逃草，为了好听优雅，也是文字上的需要，才写作木字旁的‘桃’字。”
　　
　　这么强大的解释，花清姝还能说什么？
　　
　　花清姝：“你刚刚说过，因为没有花，所以这里叫作桃原，而不是桃花源。含羞草……”也开花的吧？
　　
　　克里：“是啊，含羞草不开花。”
　　
　　看着雪莉尔也不停点头表示同意，花清姝默。
　　
　　也是，含羞草只有在合适的日照下才会开花，磐石星上的日照至少有24小时，对于含羞草这种植物来说，日照时间太长了。但是，经过了这么多年，含羞草难道仍旧没有改变短日照开花的习性吗？
　　
　　不过从另一个方面来说，毕竟经过了各种动植物纷纷变异的黑暗时代，它都只是稍微变大了一点点儿，变异什么的完全没有，这样看来，维持短日照习性似乎就不难理解了。
　　
　　花清姝：“那所谓‘桃花’，既然含羞草不能开花，那不是说不过去吗？”
　　
　　雪莉尔：“怎么会呢？经过文学家的分析，远古时代语言凝练，就像‘妻子’表示‘妻’和‘子’，这里应该也是同样的词法，‘桃’和‘花’是两种不同的植物。”
　　
　　克里：“哇哦，雪莉尔你这都记得，给你点32个赞。远古语言学，我都已经还给联邦了。”
　　
　　花清姝：“……”好吧，这么解释起来，似乎还挺有道理的。
　　
　　“那么《桃花源记》中描述的‘忽逢桃花林。夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷’，‘中无杂树’怎么解释？”。
　　
　　刚问出口，花清姝就后悔了。所谓‘中无杂树’必定是“全都是草，没有树”的意思了。
　　
　　正想着就听克里和雪莉尔异口同声道：“唉，你刚刚念的是什么？”
　　
　　花清姝突然觉得是不是自己误会了什么？“额，桃花源记啊！”
　　
　　“啊，桃花源记！”
　　
　　“你知道桃花源记的内容？”
　　
　　“你怎么知道的？据说各种学家们找遍了整个联邦都没有找到呢。”
　　
　　“还有呢，还有呢？你是知道部分内容。还是知道全文呢？能确定这是真实的《桃花源记》的内容吗？”
　　
　　“有没有根据？可以再多说一些吗？”
　　
　　“你从哪里看到的？”
　　
　　“……”
　　
　　“……”
　　
　　看花清姝定定的看着他们，克里和雪莉尔终于冷静下来。不过这边的动静已经引起了周围人的注意，频频有目光看过来。
　　
　　所幸的是，目的地终于到了。