正文 第七十五章 住院 (第1/2页)
于老乡的话时时响在耳边,我身体虽然趴在单人掩体里,练习火箭筒瞄准,可是,心里总在想着住院的事情,自从当兵以来,还没有住过医院,也不知道住院是什么滋味儿,不妨试一试,等找机会去团卫生队先看一看,能住上就住,住不上也不搭什么东西。
这几天,我的学习开始紧张起来,每天晚上都学习到半夜十二点多,其他战士早已经进入梦乡了,可我还是孜孜不倦地,在宿舍的走廊里,默默地记单词。
初中第五册英语已经学完了,宋国江给我出一套题考考我,结果是文章阅读存在问题,理解不好,似是而非的句子,总是认为对,结果是错的,在这道大题上丢了很多分儿,翻译句子一道大题也答得不理想。宋国江说我:“你的英语学*在一种误区里徘徊,总是用汉语的语法习惯,去理解英语,用英语。英语有它自己的语言习惯,它不能和汉语同时去理解,那样的话,你的英语永远学不好,你要忘掉母语,把自己完全置身于英语的环境中,用英语的环境去分析英语,去理解英语,只有那样,你才能从一个真正英语爱好者出发,去学好英语。”
他的话,我似懂非懂,我也去尝试了用英语去理解英语了,可就是不知道怎样才算是英语的环境,英语的环境究竟是什么一种环境呢?他的意思是让我把自己当成一个地道的英国人,那可以吗?我怎么也当不成啊。后来,我干脆照着我自己的方式去学习英语,整个连队就我一个人会英语,我和谁去创造英语环境啊,我自己说几句英语就算是英语环境了。
好在我把英语课文都背下来了,就是缺乏理解,有一些句子只是机械地背诵,不理解其真正的含义,句子结构,语法特点,语言习惯等等。、
宋国江对我指点的这些不足。我都一一的记在心里,我心里在不断琢磨:如何才能去团卫生队呢?一天,我突然肚子疼,机会终于来了,我就去了连部,我向连长请假:“连长啊,我的胃病犯了。”、
“什么?没听说你有胃病啊。什么时候得胃病了呢?”连长听我说犯胃病了,也感到奇怪,就问我道。
“就是这几天,高粱米饭有点硬,我吃得又快,没有咀嚼好,消化道出了问题。哎吆,哎吆,真疼啊。”连长看我真象肚子疼,就说:“肚子疼和胃疼都分不清,还和我拽词儿哪,没嚼好,就是没嚼好,还什么“咀嚼”,还和我玩儿这套鬼把戏,咬文嚼字的,你啥意思,说吧。”
“我想去团卫生队,看一看,是不是胃溃疡,我在家时就有过这种病,真事儿,不糊弄您。”“行了,去吧,去吧,可别和我“您”“您”的了,我受不了,好好看着,不行就住几天院。”我一听连长的话,差一点儿没高兴的跳了起来,竟然忘记自己是装病的:“谢谢连长,谢谢连长,连长万岁。”、
“你说什么?你这病是怎么一回事?好了吗?”连长奇怪地看着我问道。我马上意识到我要露马脚,就立即装出疼痛的样子“哎吆,哎吆,刚才稍差一些疼,现在又疼痛难忍啊,像针扎一样,不信连长你看看。”我拍着肚子给连长看,连长转身要出连部集合队伍去,就一摆手说:“去去,谁会看你那玩意。该上哪去上哪去。”
我望着连长的背影,心里有一种说不出的得意,我要去团卫生队了,我要去装胃溃疡了,这可是演戏呀,千万不能露了马脚,我一定要演成功,胃溃疡的疼痛,有什么样的疼法,要说的准确,不能让医生看出我是在装病的。
我反复回忆着于老乡告诉我的话:“胃疼,有几种疼法,有火辣辣的疼,有针扎一样的疼,也有酸不拉唧的疼,还有丝丝拉拉的疼,胃炎大都是丝丝拉拉的疼,而溃疡则是针扎一样的疼,因为你的溃疡面扩大,食物直接刺激你的胃壁,由于你的胃壁已经坏了,他疼痛起来就像针在扎一样,有时候都使你冒汗。”
我当时说于老乡都快成大夫了,他说道:“久病出良医嘛,每一回看病医生都向我说起病理,大夫就是那种特点,他把他所知道的东西说给你听,使你信服,好买他的药,没有理论谁相信啊。”我一听也是这么个道理。我家里病人还少吗?妈妈有病,爸爸有病,我自己自从参军以后,身体开始强壮起来了,对于“病”这个词儿,我是从心里向外烦它,可是,为了学习英语,我不得不有“病”了,又和病为伍了。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)