【佛本中引用的封神榜两教三商的出处】 (第1/1页)

佛本还有N多YY小说中都提及了原著中关于封神榜的订立经过了“两教三商”这一过程，可是七翎翻阅原著多遍，也未发现两教三商这个词汇，查阅了网上，也没有哪个版本中有带“两教三商”字样的原著。
　　
　　不过两教三商已经在很多人的印象中是挥之不去的了，认为这是封神演义中确实发生过的，那么我们到那里去寻找“两教三商”的来源呢？
　　
　　七翎发现了原著中八十四回的一段话很耐人寻味：
　　
　　“鸿钧道人曰：“只因十二代弟子运逢杀劫，致你两教参商。吾特来与你等解释愆尤，各安宗教，毋得自相背逆。”老子与元始声喏曰：“愿闻师命。”遂至篷上，与西方教主相见。”
　　
　　这里提到了两教参商，参商可不是参加商议的意思，而是有矛盾，有争执，称为“参商”。提这个有什么意义呢？熟悉古汉语的人已经注意到了，“参”这个字和古文中“三”的一种形式“叁”非常接近。那么，“两教三商”会不会是手民误植造成的呢？
　　
　　在网上打“两教叁商”，果然出现了多个版本的封神原著原文。这里要说的是，鸿钧那句话的意思很明确，就是因为杀劫降临，导致了你们两教有了矛盾，有了不和，所以肯定不是说，因为阐教要开杀戒了，你们要好好商量一下，这是说不过去的。
　　
　　所以到这里，可以肯定，神机看到的封神版本应该是误把“参”当成了“叁”又简化成“三”的，于是创造出了著名的“两教三商”，很遗憾这在原著中确实是没有发生的。